Selur's Little Message Board

Full Version: Fehlermeldung: "no mkv ID found"
You're currently viewing a stripped down version of our content. View the full version with proper formatting.
Hallo,

ich habe folgendes Problem:

Wenn ich eine MKV-Datei schlicht verkleinern möchte (Audio passthrough) sürzt Hybrid bei manchen Dateien mit der o.a. Fehlermeldung ab.

In MediaInfo (v20.03) sieht es so aus:

[img]data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAARwAAAEYCAYAAACOZUn2AAAQNUlEQVR4nO3dUZKjyA6FYe9/KbOmepz3WULdJ2646UzpSKkUYP9fBDFlIDMFhmOowj2v//777/fwzz///P77779MTExMW6YXgcPExNQ1/RU4TExMTLumPwIHAHYicAC0IXAAtCFwALRJB87r9fr/VFaM2FflmOd+d/WtjH23/t/bXLVfRqprifR3l2PkTu9HRCpwzhtbtfFX7sSr30AC5zpXf9Cprh6/QjhwZhs9CqHRp8Hx+rxstL7Xh9VftI7o2KP/jtor9VhXixXbPurHq2k2ltJ39r1fqSvaR7S/ux0jq/t8tV1WWeBY61g7WfnZWy/bR1W7qn5HqvZltv9o36v7LlNXpo9IjZn6OrY7W8tquxV/BM7Pz485qQNHTix1oypO4t3LlNdqv7vrjNbUve8yJ150vKvGrThGrjrOvYzwpr8Cx9MZOEfKrqa018dqjdHXSj2764zWtHufZ/vJ9mG1UZZdfYxUHcvZ9yqrLHCqT+Ydb/xsvar6K/vdXWe0j937PNtPto/V/q4+RqrPt7PbBI5SzI4duntndx9M3ifK7jqjNWW3I7vvOk78q8atOEauPs6zUoFzFHDeIcpybyNnrzM7O1vHajul39F2KPsyu+3ep1lmP4/anMf16lPrn62X7SPT352OkauP86x04ACHqoMRn4/AQZh65QScETgA2hA4ANoQOADaEDgA2hA4ANpIgaM8MGUOsuEvGRV9Wn9piT7DotTjjTcbO7qt3vqR/rw6Kt9b/uL1+eTAsR5Ocge5YeBUPOgUabOyrlrPsV514KyMBbwrDZzZ07CjJyStdbw+z+3V/rJPmyptMuvNxswGzuwpVGu9aPBVjeW9P2qNeJbQLZUXGqM2o58z7bw+lTYW65bGa7Ny4s7Gz/Shruu9B+f1rO3LjKW+j5kPAdxbWeDM2lg/e68rP2Ej66ihFTlxR+28k00NPm88pZ7seqtjVX9w4N5KA2d2gmQD59ynMt+qYyYbWtkTdzS/+won0zeBg1WX3FLN1hu9jvYZPVBXAonAIXAQE/6z+Or998ot1WodZ9VBEhkrst1e39F1uaXCVcoC53g9u/qZ3Ya9L48s8w5c7yrsfNul3rKp64142xmpzRsnstwLSmv7CBxE8KRx0B0O/DvUAGQQOEF3ONnvUAOQQeAAaEPgAGhD4ABoQ+AAaEPgAGgTCpyVh+gybVetPMtyBe/hv9H8yHNAwNXkwKl6aje7TpTycN2dnINZ2Z9PCFHgXeq7VNPOgl9TmPWbefLYq+V93rkP6+nozNPP52WRJ6XVQFkJeOAqZbdUo+XKY+ujk1Ppw6snUmtVDV7QKPWuBg5wZ5cHTtWyWT3K73Ai3/cZjbHaj3K1440FPEFp4Lyvs3qVMAoK7xYmelVj9euFVaS+2WtlPGV/Ak9xy8BRx4/eUmWuuCI1VF/hvP+c7Qu4k/LAma3XfUtVGThWu9XAUYIjE1TAHV0SOMdr5ZZl1I9y+6SOYdXr1XBumwmulcDx6gTuhieNAbQhcAC0IXAAtCFwALQhcAC0IXAAtCFwALTZ9qRxuiDx+ROlH+sZHAD9yv49nGOd9/+mCioIg+iTzgB6bPn3cKKP+Eee3I0E36y20XijryxEnkA+9z/aNqs+4Bts+ecpdnw3afV7VNb4Vd/zivQLfKNt/6Zx1UmsrDerR/kdTvRqbEc/wLcoDZzZSb4zcDK3Wept2yysots4eg18o4+8won80nilXwIHiCkJHG/+kwMn8/umaL3At2gJnOPnitsU5fZJHW9WuzXOrG02uIBvwpPGANoQOADaEDgA2hA4ANoQOADaEDgA2hA4ANps/WqD+sxMZJzRWJG2nZQHIq19Ft2XK/sc6FD67+G8r7tUVNFTxFeLPCipzlPHutN+AA6l/x7Oef3zvMiTxJmTdXSFcG6jPEU8O3lH9WeeKCZw8K1a/le/ykmpXqUotxXvP6tfP/CWRfrNzCdw8A0eFzjHcuV3OJE6RmOs9lMROJHfy/A7HNxdW+CoIfH+OvLLUu9ntQ711s96nZkfucLJ1AjcwSVXOKNlK7dUkcBR+71z4Ch9Eji4o8fdUlUGjtVux62ZtS6Bg2/QEjjHPPVE9m6jlNuiSB1e22xwKWN67SL4HQ7ujieNAbQhcAC0IXAAtCFwALQhcAC0IXAAtCFwALQhcAC0IXAAtCFwALQhcAC0IXAAtCFwALQhcAC0IXAAtCFwALQhcAC0IXAAtCFwALQhcAC0IXAAtCFwALQhcAC0IXAAtCFwALQhcAC0IXAAtCFwALQhcAC0IXAAtCFwALQhcAC0IXAAtCFwALQhcAC0IXAAtCFwALQhcAC0IXAAtCFwALQhcAC0IXAAtCFwALQhcAC0+StwmJiYmHZNfwQOAOxE4ABoEw6c1+s1nFKDJ9t57Y/5Vv+rY1v9zvbLrjGBp0gFTtngmwNn59hqn+/zCBx8u/LAGV1djD7x1XmzPmf1WCf4e9+zZbMxlCs5q75zH+p+8pad+x9tK3AXWwLHO+m9n0fL1KsZpf9sjaPX6rJdNXhBQ+jgTkJ/Fv/99X+Hkz1BIyec1X820DLLZvUov8Px+q3Yb++vr/5zKBPTz89P/MG/7G2FcgKqITYbc/UqIRKgmdss5XbP2leZgOcKB3fSEjiz5dmrmNnyqqsYa+xonZkrrkgNBA6eZHvg7LjlUevqvqWqDByrHYGDp0oFTvT2x7tNUNZT6vLmqbcsav2zOpTtjY4za0vg4En48iaANgQOgDYEDoA2BA6ANgQOgDYEDoA2BA6ANgQOgDapwPG+97NU0GJf2fbetkQf+ovWF3myumJ/W3VkHoD0ll1dgzd2phZvvej7pLSNPLB6R+nAUealCrogcJSndaMh4B3A1rzdgaMGg/pE82yZ90R6Rw0j6vsbeU/VuryarCfRvb6fEDplgTOabz3iP3ptHZje4/6zvjJGb+rKp9V5vho46r6LbKu1PdmTVn1/V2vYETiRWirq8vpb7ffuobMtcCoOnMx60auFkYorOG8fWZ9o1jZUfcJ1BU70hN4dOJH56odXNHCtPqqD7G4eFTjRGrw+Rm1XPznUg9MLnNnYVQedd7JH9kV2n2dCb3ZFtytwolcVSm3e2LOQJnCM+e8HhvfGecsib+JK4Fhtuq9wZn2p+2elPuuqxKvPaqfUcMcrHK/tsUwJCqutda5UHNd30HaFY7XPtCNw9DGz66r7gcBZa6ds1+r23cW2v1JVHDiZ9TIHidJm5aCZzbd+zhx0q4GT7f/bA2flfVn58H7iVc/W53Cs5dYl5Oi11cd53uy198Z72+LN8/qw6pkFjFf/bMxoQCr9We+5su2rNaws88bN7I/seuq43jrWuHf1VU8aV78pd36T71zb1Tr3zROvQnYicG7UX6U713YHHfsnc2v+6b4qcABci8AB0IbAAdCGwAHQhsAB0IbAAdCGwAHQhsAB0IbAAdCGwAHQhsAB0IbAAdCGwAHQhsAB0IbAAdCGwAHQhsAB0IbAAdCGwAHQhsAB0IbAAdCGwAHQhsAB0IbAAdDmr8BhYmJi2jX9ETgAsBOBA6ANgQOgTThwXq/XcEoNXvQ/dl/t5739Sl/WPvn2/4k98PubDJyywQv6OvpYDYqqOmbzCBxgQ+CMAmD0qa/Om/XpLVNez2odradu96y20XjKtlvLzv2Ptg24ky2B453A3s+jZbNxM4Fj9a3WNKtDWZ7dR0o/XFXhzkLP4fz++r/DyZ6kkZMu06Y6BGf1KL/DiV6NVfRz9fMXTEw/Pz/xJ42ztxbKSaiGWKZNZeBkbrPU27bZfsqEO1c4uJuWwJktVy//n3CFMwva6n4JHDzZ9sCpOLm9k3k0/8mBY7UjcPBkqcCJ3v54twrKeqM+Z/XNarW2Y9avevukjmdtz2ycWVsCB0/Dt8UBtCFwALQhcAC0IXAAtCFwALQhcAC0IXAAtCFwALRJBY733Z+lghb7yrSPfJcp0s6rafVrIqrog4bR9aq3e1c9kWUV+37HvouOP+rrygdC04GjzEsVdEHgWO3VN2vHQVV50Fv9qvVVBUt2u9Qn0LOBk1lPbR/ZF7sD4SMCZzRf/arCexKrX3d4X2b1FZX9NIgc5OdPHnUfZbbpisCxvsJxXr5ypbwSOMqxox6Ham3KepGrUe9Yj5x/2fMlalvgWBupLsusNzpQVNanjfWGRK5U1FrV/aCM2xk4yr6v+lSPBt2xLLrPM/tf/eDz9pd3DlSeO7MaKj0qcKI1eH0ofSoBpgZO5MTPhqYy7jEvcjJYdVjbN5u8sTzeh4PaLhM4an2R8I1+iIzaZILtowJndpBFw2h0kHYGTnSd0XJlGzL7wRpTGWf0OrNe13uk9FEdOMfr7P63anrvU9m/0ffVa6d8GFRqu8Kx2mfaVR/M2f6U/jOfLpH9N1sne6CurBd9jyrC5pinnDjZwPHGj4wTWS/6oRRdtjtgzrb9lWrHzlDWe1rgjJZVjBlp/6TAyZzs52XR42j1PbfaeOeScrystFs9tqK2PodjLbc+fUevrT7O82avs59aXg2eWU3v//XqnNWQPQHV/rz3eNbGqu283ecxlOPJO+68Wr1tV4/D7HHjtZ/VEgmLSLvssRX1VU8a707vK1Rv0x320R1qUD2p1igCZ9EnHhwEzrWeVGsUgQPg0QgcAG0IHABtCBwAbQgcAG0IHABtCBwAbQgcAG0IHABtCBwAbQgcAG0IHABtCBwAbQgcAG0IHABtCBwAbQgcAG0IHABtCBwAbQgcAG0IHABtCBwAbQgcAG0IHABt/gocJiYmpl3TH4EDADsROADaEDgA2oQD5/V6DafU4Iv/s/RZLZl+vTZW/5/8P7QHKqUCp2zwG/VltR8te59H4ACa8sA5lp9PyPOVgTpv1qdS12yM2Tqz/q3AObdVt99bdu7/vD7wRFsCxzvBvZ9Hy9Sgi4yrXqVExs5uv9IPV1V4utBzOL+//u9wIr/fyJ6YXl9qf5Ex1N/hROoYjZHp5+pnK5iY1Cn8pHH0SuOYp5yoaogp41r9zda3arXGi9yyqbd0K8EF3FVL4MyWV93SjNZR+lsZP3Nr6PVL4ODTbQ+cqt/hROva/TucbOBY7QgcfLpU4ERvf7zbCWU9pS5lXO9Wyupf2Y7I9lttCRx8Ir4tDqANgQOgDYEDoA2BA6ANgQOgDYEDoA2BA6ANgQOgTSpwvO8HLRW02Fem/azN6PtVo+2O7o8d+w14gnTgKPNSBd0wcDLz1LEIHXyTssAZzVe/qjC6UvD6eF9m9VW5PZF56lgEDr7JtsCJfBlz9QudkS9BenV78wkcIO9RgROtwesj2pc1L/J7GX6Hg2+1NXBmJ2I0jJTbMqXvmV1XONFtBz5d2xWO1T7T7gmBo/RJ4OCbbPsr1ZW/w/FqHcleQUXGiIwDfKKtz+Eof2Ga/VUq0sd53uy1d3Irv1tZDRx1HOATfdWTxpzgwLUIHABtvipwAFyLwAHQhsAB0IbAAdCGwAHQhsAB0IbAAdCGwAHQhsAB0IbAAdCGwAHQhsAB0IbAAdDmf7pmRRJqYsVZAAAAAElFTkSuQmCC[/img]

In MKVToolNix (v46.0.0) sieht es im Multiplexer so aus:

[img]data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAArMAAAB8CAYAAAB6xjhTAAActElEQVR4nO3de3QV1b0H8Pmzi9V2aYpZS6zEFXlVngYQSFEaHsVeiEZjISRo5BmIMYHwkFcOD60GvPi46QVKGwEfVa6XAkIaTmJMAhJAjMAtLyVgSBBQMDwESQjp9/5BSZPDmZm955xkZs/5ftb6LcmZOfvs2TOz55vJmGho4sKFCywWi8VisVgsljKlMcyyWCwWi8VisVQthlkWi8VisVgslrLVLMwSEREREamEYZaIiIiIlMUwS0RERETK8htmNU1rLCfz179A+mzlvS09RnrbqFdEREREoeS29OMbiJwckFqyr6Jt2RFmW/PziYiIiJzMNMw6WdO+BrvfDLNEREREzqf7mIHea/5+nG30ddP3NX1N7z0yPy7317bvZ8h8ju8y33VEtl3vdb0xEXmMwIjMtpu17W97iYiIiJxMN63IBB2z4CbyPitBSjT4Wu2PURtm/QzGmBi1b2W56DaJtk1ERERkN8O0YjUImS3Tu+up14ZZ/4wCpcznBKPfsp8js0zkc/z1V7RthlciIiJSjWl60QuMwQ5ngYRZmT4EYz0rr7dmmA1kmxhoiYiISCW3JRe9wCMTAu0Is2Z9CuQ9Rv0ReT2Qu8MtFWb12ha560xERETkFH7Tit6PqP297rv81r+bvi7avu86Rm0YtW11O/QeLZDpt977ZX/cr/dNhL/PMPps0bZFxoOIiIjIaYTTip3BJpifzYD2bxwLIiIiUp3jw2ywP5cB7t84FkRERKQ6x4fZYHPLdlhh9qgIERERkWqYaIiIiIhIWQyzRERERKQshlkiIiIiUhbDLBEREREpi2GWiIiIiJTFMEtEREREymoWZhf/4TUWi8VisVgsFkuZui3M1tfXs1iOrjMXr9veBxb3nduL+yq0x9qJfXJzvzlmgRXDLEu5csOJF6rFfadOcV+F9lg7sU9u7jfHLLBimGUpV2448UK1uO/UKe6r0B5rJ/bJzf3mmAVWDLMs5coNJ16oFvedOsV9Fdpj7cQ+ubnfHLPAimGWpVy54cQL1eK+U6e4r0J7rJ3YJzf3m2MWWDHMspQrN5x4oVrcd+oU91Voj7UT++TmfnPMAiuGWZZy5YYTL1SL+06d4r4K7bF2Yp/c3G+OWWAlFWY1TWssyx8YwHtZrPp6/yde02PTt+zuL8t43/nbf01ft7vPRhXs/jlpe40ucK19fjlpXFpzrPXGuDXGwwkBx3cuEDnunHDcBqP91jzmZedlJ5ZwmPXdEKsb5vQBYTm/zCZZHmPOLaNJ06n70qgPTuif3fuqNcbAzeNsNtYMs/63WW8MZI/blhhLN4VZu48B4fESCbPB3CCVBoflzGKYVbcYZtUpJ13g3DzOImNtxzcQTg+zeq85YY5hmLXhWAlWmDW6FW10q1rkPXYPEstZJRtmjSbBpv/lsWbfvhO90OjNIf6Wmc0tMm2I3CHT66voZ1nZXivbFOi+0ttfItvlu47o3G+2Laqfv4GEWdnjTPRur9vCrN44+o6flfNWry3R9sza0NuPev0xO15kjz+j41KvRPoj0k/R8Q5KmJUZOL1lZoPNYt2qYIdZHnv27zujC4HIv82+ttKGyDEhMilb/axA+xrosW3lPBPti9HYGB0fMuOkUomECdFxMhozmfbcGGb9vUfk/JYdP6v7R3bbrfTH37loZV42u67KvhboeNseZs0uYCyWb1l5zCDQSYjVsvtOZvKXuQgEow2zi53IRdbKZ8n01cq4WN1XgW6Xv37LHAei46RSBfqcZ7DOC9n939LVEmFWtN1A5ohg7x8r+1Nme4PxaIbZsWoUagPdBkeEWSufxwrtYphVtwINsyLvDcac45Qwa2V7ZdeT3Vd6n2PXNrvhnA0kzFqd26wGnNaslgqzemNpdTyttCEbVluiP7LHn8y+cGSYDeaOZJhlBVpW/wcwf8GDYdYZ+07lMBtoH1QLsyIBqzW32Q3nrMx5YXQdDaUwq7ffW+q4DUbOkWkvWGFWJHcF4/9l0FtHNMya9dPsfUH7PbMiy/Q6qBcy9NpjhXYFO8zyWLN/3+ntB5F5QfYbFKttWLm4yB5zVvpqdZus7iujzxPdLtHxCWSfqlSBhNlAxszoayeGWZH9bOX3zBodyzLjJ5NzZLKSlWuXUVsyx59Z333XkZ2DRPtpNt78C2As5crqJGsWRljO3XduKlWOOdl9pcp2ObGceF44sU9u7rdsBfN8U33MGGZZShbDrLql+qQZjFLlmGOYde5Yh2qf3Nxv2WKYbT4WDLMs5crKRVbvxOcF2Nn7zo2lyjHHMOvcsQ7VPrm537IVymHW32MNDLMs5Uq1E4/FfadicV+F9lg7sU9u7jfHLLBimGUpV2448UK1uO/UKe6r0B5rJ/bJzf3mmAVWDLMs5coNJ16oFvedOsV9Fdpj7cQ+ubnfHLPA6rYwe+bidRaLxWKxWCwWS4m6LcwSEREREamCYZaIiIiIlMUwSyHh+vXraGhowPbSHUhKfAbbt39qd5eIiIgoCBhmyZVqa2sBAJcuXcazz45HzG+G4sCBf+D8+fNInTodK1e+ZXMPyYqqS1XIr/Da3Q0icinOMfKcMGatGmYzMjKki0hEQ0ND47+XLXsVvXr1QXb2q6irq8P7f/0Agwf/B8aPT0V+fj7y8/Nx9OhRG3tLVlRcOI67lndCamEGFu18ye7uEJHLcI6R55Qxa/Uw25LrU+hatWoVlixZAgCorj6FYcNGYMiQEXjnnfdQUFCAkpISVFdXo7a2tlnwJTVUXqzEna/cj9cP5uCjc1txb05XLN/zht3dIiKX4Bwjz0lj5rgw6/F4cOLECaH1NU0TXu77589819Nb5rtclOz6vv0V/Wy9bTFr1+i9Rv2+tUy0TbO+mX226DgeOHAAw4Y9jhUrVqGwsBBFRUU4duwYrly5Yjm8mm2jyDiRmBV7V6G4stTvslOXTuEXiyKRtWMxVh/KxeqDuVi1fzU6vdHLtF3uB1KV3vXAd5nev91O9rrMOUaeSmPmqDC7YcMGaJqG8PBwofVFwlHTr32X6y3TW89sXdG+6a1rNnmJ9MVqmBVtW6bNQD6r6TKRcbx+/Tr6R/8W8b9/GhcuXMDs2XPxYK8++NvfNuLHH6/h0UdHolev3jh65CiOHv0SPXv2Nm3TSmCXWYduSt2Ujvj3RqHj0p7YciSv2bKzl8+i7bxITMufhqVlS/HK9mxkFy9F26xI5O5da9o29wOpKhjzuJsZXRt9cY6Rp9qYOSbM1tTUIDw8HJqmwePxmK4PtHyYtTrgInfuRD4vkK8DWVekf8EKeoHcBfb1wtwsnPi6Eke/OoahQ2IxJmE8Ll6+hI0bt2JwzAgsWpiNK1ev4sUXl2FwzAihNgP5ZobMZeUtQoclD2BJSRbmfzILYdPbw3u4EABw7odzuCv9PkzdOB4LiudijvcFLClYiHbzOuDNHTlC7XM/kKqs3HAJleNdZl7mHCNPxTGzLcx6PB6Ul5c3fh0XFwdN0xAVFeV3fX/0wo7Zj2LMlpm9bsbo880CeLC+VinM6t2Zlg2zERGReKhPf/TrNxDR0YMwcGAMHh44GAMHxiA6ehD6938Yffv2x4MP9sUvfxkh1KbsGBtti9GddDdOiCI6z++BGZsnIWPrFGR6UzC7IAVhE+7B+zvXI3xce0z6cDRmfDwFGXkpyPLOROTczsj2LhNuX+9YI+tkj3Or39yHOqNx05uHQmWMZcIs5xh5Ko6ZLWE2NzcXmnbzcYLy8vLGxws0TWsWcFszzPobUCsDbvZ+vf6Y9dFse8yWBxpmzYKblfFp2o7vcisTdLeuD2L48FiMHBmPuLgExMcn4fdPPY34+CTExSVg5Mh4DB8ei5iY36Jz525CbYqOm5X1ZCZktyo7tgt3TGyHtE2jMTkvAakfJ2FG0VjcER+OietjkVqUiBTvGLy4fSa6zumGhRsXS7Uf7G9UQ53V45zjLU/0xgfDrPF2c46Rp+KY2RJma2pqEBUV1Xiy+j5e4Lu+HpkQJHIH0Kh9szb9rS8bXAIJoDLtWQlRgYxZ02Ui22g15D0WG49nn52MCeNTkZKSgbS0GUhPfwHPPTcTk1MyMG78VCQmjcfjcaMxdFisUJtNP9/q/hD5Zsnf16Gi5HAp2ibfgwzvExhXOAKTSx/D7N1PYWLJSDyTPwwTtgxFp2mRmPXuHOm2jb4JI3nBOM5JjN684/taKI617NzJOUaeamNmS5gFbgbamJiYxg1o+niBv/X9kQ2zIu2YvS4S1vxN6sEMs3rv1ftss/ebHUAy4yA7zkYHtdG2+NOje288PHAI/pizCu+//78YOWIU4uKSMHHi8xg2dCQGDhyKvK3bMHHiFPzqVz1M2/PtYyBh1qhds/VCgXdfAe5OaIfkwmj8rjAKsSV9EFvcBwml/dAnswueX2nt1/SF+kU/2IJxnJMYK/NLqIy1lbmTc4w8lcbMtjB7S3JyMjSt+eMFRus3FcidTKP3yXyGaP+shlmzkG7WJ7PAL9Km1TAreqGz+lm+unfrjYf6DkT0gBh8UrwdgwePxNAhj2FMwjj8OnoIcnPXYstHWzF48HB06dxdqM2mny9zQWGYlbdp52ZExN+LzMNDkHAkGpMqBiFmdndMyJ5kuU03X2jsEIzjnMRYCbCB/FslRjeKjHCOkafKmNkeZgH4DbJG698SzDBrdAdQ5u6g0eebtSP62VbDrMi6/voXrDBr1L7suPjTpUt3DOg/COvWvIvRo55G/36/QfSAwXjiiTFIGjMO7733AY4dq8Djj8ejY4dfCbVp1AfRbz6aLpPd9lDzQeF6dIyLwGu1TyJ2QW8kzhtrqZ1gn8v0b7LHOcfaGqM5J9TDLGD9XOYcI0+FMXNEmA3W+k4WrAO7tU8QlU7IQYOGYqHnRfzPhxuxdOnr+I8R8Rg58vd4dtxUDH80DoOHjMCyV9/ErwcOQb8Bj9jdXdKxZvNadImNwKjMBLu7QiZUmh+IbuEcI8/pY9bqYVa23IKTfsvrcH8XdOncDQ880As9evRGr5590atXP/Tq+RB69OiDrl0fROfO3dChQxfcF3G/3d0lUh7nNSJyglYNs6GMk37LamhowOLFL2LGjNlIT5+O1NTnMWXKc5iSkoqUlFRMSUnF1KlpSEvLQGbmTCxatMTyn7klClUij0sREbU2hlkiIiIiUhbDLBEREREpi2GWiIiIiJTFMEtEREREymKYJSIiIiJlMcySa4WFhaFNmzZo06YNevbsCa/Xa3eXKEBVl6qQX8H9SEQtg3OMPCeMGX/PLLnWrV8fVFVVBU3T0L59e7u7RAGouHAcdy3vhNTCDCza+ZLd3SEil+EcI88pY8a/AEaudSvMVlRUQNM0dOjQwe4ukUWVFytx5yv34/WDOfjo3Fbcm9MVy/e8YXe3iMglOMfIc9KYOS7MejwenDhxQnh92V/gbbSe0S8Et/ILwn3/Bra/v1ku8jp/Sbk1vmO3bt06S22IvNaSAj32VLBi7yoUV5b6XXbq0in8YlEksnYsxupDuVh9MBer9q9Gpzd6mbar2jgQ+eL8r09mTDjHyFNpzBwVZjds2ABN0xAeHi60vpXAaRZmZdsTaUuvXZHPc/OJ0tJuXQAqKyuhaRo6duxoqQ2R10TfG+j7Wvqz7ZC6KR3x741Cx6U9seVIXrNlZy+fRdt5kZiWPw1Ly5bile3ZyC5eirZZkcjdu9a0bZXGgchXMK9JbiIb8DnHyFNtzBwTZmtqahAeHg5N0+DxeEzXB4J/x6q1wqzM57n1RGkNtya748ePQ9M03H333ZbaEHlN9L2Bvs9tYTYrbxE6LHkAS0qyMP+TWQib3h7ew4UAgHM/nMNd6fdh6sbxWFA8F3O8L2BJwUK0m9cBb+7IEWpflXEg8sVj15zIGHGOkafimNkWZj0eD8rLyxu/jouLg6ZpiIqK8ru+HpGw4S9YijxKoBdIjdoQaSuQdUjcrf3z05/+FFFRUdi2bZulNoxe0zsWzB4h8dee3mMlestF2nS6zvN7YMbmScjYOgWZ3hTMLkhB2IR78P7O9Qgf1x6TPhyNGR9PQUZeCrK8MxE5tzOyvcuE2zd71IfkGT36ZHZ8kzjRnzSG8niLbCPnGHkqjpktYTY3N7fxcYLy8vLGxws0TWsWcEX/BzDZUGoUUo0maZE2/H1ttJ7ZjlT9pGhtZWVl0DQNu3btavb65cuXMXbs2Ma7/wMGDBBqTyTMmn3TY7ZM5niS/YbL6cqO7cIdE9shbdNoTM5LQOrHSZhRNBZ3xIdj4vpYpBYlIsU7Bi9un4muc7ph4cbFUu3zvAouK8efGy7udjC74HO8xc5jzjHyVBwzW8JsTU0NoqKiGk8638cLfNcX0dJhQCa8Gu0Q2fCh8glhh8TERGiahqSkpGavp6enQ9M0vPXWW6ivr0d9fb1QeyJhVmaZ2UWppdp0spLDpWibfA8yvE9gXOEITC59DLN3P4WJJSPxTP4wTNgyFJ2mRWLWu3Ok2zYaL5In8k2+yseik4h+Ix3K4y26rZxj5Kk2ZraEWeBmoI2JiWncgKaPF/hbX8StgQhGmDVaJtOG1X7KtEc3nT59Gj/72c/Qr18//PznP8fp06cbl0VERKBv377SbQY7zIp8Rku06XTefQW4O6Edkguj8bvCKMSW9EFscR8klPZDn8wueH6ltV/Tp/qda6exMvdxrK2RnXvMXncjmW3lHCNPpTGzLczekpycDE1r/niB0fpN6U2sRj9ysSPMivRT9L2kz+PxQNM0rFmzBprW/E5/mzZtkJCQIN0mw2zr2bRzMyLi70Xm4SFIOBKNSRWDEDO7OyZkT7LcppsvNHaQmVvNXidzwfjmwc3ngOw2cI6Rp8qY2R5mAfgNskbrN6V3e7rpayI/mvFdz/e1QNrQ66dM8CVjtbW1aN++PcLCwnDt2jXceeediIiIQF1dHYCbd2ZjYmIstS2zv42OQ9+29N7j+75gtamCDwrXo2NcBF6rfRKxC3ojcd5YS+3421dNX1d1fJxA5Nh0w7HoFEbHrMh4uzlsWdkGzjHyVBgzR4TZYK3fWngHwnnWrVt3W+jUNA1vv/02ACAtLQ0/+clPsG3bNjQ0NODGjRs295j0rNm8Fl1iIzAqU/5OOrUuznmkIs4x8pw+Zq0eZmXLiTiBO0///v2haRqKiooAAIWFhdA0Df379wdw87cZJCYmIiwsDJqm4ZFHHrGzu0SuwLmQiJygVcOsW3ACJ6JQZPTIDRGRXRhmiYiIiEhZDLNEREREpCyGWSIiIiJSFsMsERERESmLYZZc5ezZK/jDa3vwwmuf49X1X2LFtiq8sfUk5q09gIxXP0LhrqN2d5GIiIiCiGGWXKOw8ASem78Db39yBn/fcxaf7K7GttIv8fHOr1Gw51ts2HsJc9/9AvNefsvurpJFVZeqkF/htbsbRETkIPw9s+QK3oJKpC38DH8t+x4f/v0g9n5WgeqT3+LwoWOo/Po0jhw+hc1b9+GD0vN4Oe800ua/bneXSVLFheO4a3knpBZmYNHOl+zuDhEROQT/Ahgp78yZq0ia/jlyCi+i6NMqfPvNt7hy+QfU19/A9ev1qK+/gWvXanH+u+/w+WfHsXrbRaT+5RCW/Veu3V0nQZUXK3HnK/fj9YM5+OjcVtyb0xXL97xhd7eIiMgBHBdmPR4PTpw4Iby+1b/1q/fLv/mLwNXj+cMhPL/mPF5evQv79+7HjRsNt63T0PBP1Nc3oO7qZWzO24/Z66/i0dT/RnV1tWHbeseWVVbeGwrH5Iq9q1BcWep32alLp/CLRZHI2rEYqw/lYvXBXKzavxqd3uhl2m4ojB0RUahzVJjdsGEDNE1DeHi40PpGIfTW10ZhNxAi72/aB2o5cdO/wtQ/n8X27YdQWvwpvN5PUV19xu+6tdeu4UxVFZa8exrDPV9g2fI/Gratd1wFg2hbbj9+UjelI/69Uei4tCe2HMlrtuzs5bNoOy8S0/KnYWnZUryyPRvZxUvRNisSuXvXmrbt9rEjIiIHhdmamhqEh4dD0zR4PB7T9X2JBFuz12TwIukc/aadQvqqr3HxfA3q6upw+HAFPvqoCDt2H8B3Vafw/ac78dXhr1BSuhcVFSfxzxvX8JfNVRgwvxoJE2cZtt2Sd+0ZZoGsvEXosOQBLCnJwvxPZiFsent4DxcCAM79cA53pd+HqRvHY0HxXMzxvoAlBQvRbl4HvLkjR6h9N48dERHdZFuY9Xg8KC8vb/w6Li4OmqYhKirK7/pmghVm/bXj71EE30cU/P1X5BEIf33lBVjOr9LOIfXNQzh14ljjIwZXr/6I3Z/9A2++koM//+dKlJZ+hn37juDixcu4euFb5G48hG4zv8GjY6Ybtm10d91oHzZdbrRM79jy9x436jy/B2ZsnoSMrVOQ6U3B7IIUhE24B+/vXI/wce0x6cPRmPHxFGTkpSDLOxORczsj27tMuH2985aIiNzDljCbm5vb+DhBeXl54+MFmqY1C7iiYdbs4i8TKI2ChVlglgnIZst4wRXX7fnzyFxZge/PnEb99fp/vfpPNOzdi0PFO3Cs6ptm61+/cgFvbzmBnrNO4bdPpRm2LRp+rBw3PBaAsmO7cMfEdkjbNBqT8xKQ+nESZhSNxR3x4Zi4PhapRYlI8Y7Bi9tnouucbli4cbFU+yLnJBERqc2WMFtTU4OoqKjGi77v4wW+6xsRuZMV6J1Z2WW+fZNpk3eP5EVnnETGn07hZEU16upq0QCgfv9+1O0su23durrruFrzPVZsPIuHZhzE6LGphm2bPfdsZR8brSfSntuUHC5F2+R7kOF9AuMKR2By6WOYvfspTCwZiWfyh2HClqHoNC0Ss96dI9220RgTEZE72PaYQU1NDWJiYhovLE0fL/C3vh6RoGpHmA30bhyJS5i2Ac+uvoJNW77AxcsXUXf8OOp2lqGhtrbZevX1N/Dj1av4rOwA5r57Ad2f+gtyclYYth2skCq7nsjrbuLdV4C7E9ohuTAavyuMQmxJH8QW90FCaT/0yeyC51da+zV9oXi3m4go1Nj+P4AlJyff9niB0fpNmd0tM1vH7PWWDrOhdgeupWwr2IOYOZVYsa0GX27fhx92bMePly7jxr+W37jRgNq667hy5SpOnzyDjcWnkbi8Ej37jcb58+cN27a6X2Xf4+9rs9fdZtPOzYiIvxeZh4cg4Ug0JlUMQszs7piQPclymwyzRETuZ3uYBeA3yBqtf4vRj+XNfpwo8iNdkcBqFJrN+mbUJi+2cjIWvIOnV9Rga1EVdhfuwcmqM7h06Qd8880Z1Hx/Aee+PY/Py/ajePc3WPi3q7h/QAbWrVtn2q7ZXX29Y8ho3/t+LdJeqPigcD06xkXgtdonEbugNxLnjbXUjt45xPOLiMh9HBFmg7W+inhRDZ7k9D9h9KtH8d6uOpSVf4P/21eFz/ccxoEvTqB8/xls2XURM9+qRofoTLz0Usv9OVTu08Cs2bwWXWIjMCozwe6uEBGRAlo9zMqW2zH4BNfLr23Gr5PWYdyrR7H0w++wKv87vL7xLKavqMDDye+gW78kvPPOOy3aB+5TIiKi1tOqYZb4Gwtaw8mTp/By9krEP7MAjz41C8OfnI4nE9KRk7PC9BnZYOB+JSIiaj0Ms0RERESkLIZZIiIiIlIWwywRERERKYthloiIiIiUxTBLRERERMpimCUiIiIiZTHMEhEREZGyGGaJiIiISFkMs0RERESkLIZZIiIiIlIWwywRERERKYthloiIiIiUxTBLRERERMpimCUiIiIiZTHMEhEREZGyGGaJiIiISFkMs0RERESkLIZZIiIiIlLW/wORBFs4ezmRCQAAAABJRU5ErkJggg==[/img]

Das Info-Werkzeug von MKVToolNix erkennt die Audiospur aber auch:

[img]data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAuEAAAEvCAYAAADrSh/LAAAb8UlEQVR4nO3dO67czLUGUI3nBBqPNBonwgmdOxc8CUGRJ+FEkQED9m9HBpzyBhfHaLfrsYuPanJzLaAgNd/FLha/ZrMPPy0n8enTp/8UAAByqmW+x9etPJglKx5Si58/fy7v7+/xjWi8CQAA5LMmaGfKiLvX5MePH8vnz5+Xt7e3+EYk2qEAAPQJ4Tv6COBfvnwZCuHLUt6pH8N6X1k8v36c73FYbR63wQAAzFXLfncI4MuyYwh/DOBfv34dDuHLUg7WtfuDeiE8Ml9rOgAAjjN6JTxbTtulNs8BfG0IX5axoD0yrvQjAPeiAwC8hhC+g/f39+Xt7e2/yrdv39ZvVOF2kufXa8e1hmd7cwEAzmokhGfMaKeoUete7dp0I7eVCOEAAOfSunOhN20Gp6lR7XaR3htS+xFmdPnP0wAAwNFOnTqFYgAAMjp1yhXCAQDI6NQpVwgHACAjKRcAACYTwgEAYDIhHAAAJhPCAQBgMiEcAIDpWg9T7D0fJoPT1uRPf/rT8q9//Wv1/K2H/AAA8Bq9jCaEv9j379+XP/7xj8tvv/02PK8nYQIAnFvr8fS1LJcp0522Jt+/f1/+9re/LX/4wx+Wv/zlL0PzZnqDAAAyEsJP6vv378uyLMtvv/22/P73v1/+/Oc/D83fe2N7V8sfX2d84wEAXimSvVr/v7rT1uQjhC/Lsvz1r39dfve73y3//Oc/h5ZRenOjb+rzuExvOgDAq0VyWOZbjE9bk48Q/o9//GPVlfAPI0E7Og4AgG1KFzyjJYPT1uL79+/L3//+91X3hD+LfJoSwgEA5mnlq9ZfTsnitDU54q+jjNx7JIQDABxHCD+pI/5OeO+rjMfhQjgAAEe5VboUpgEAOINbpVIhHACAM7hVKhXCAQA4A6kUAAAmE8IBAGAyIRwAACYTwgEAYDIhHACA6UrPbWkNy/YHNnLV5kHWNwwAIIPWE8oj/7+6S9Tk58+fy/v7e3j61uPpAQB4rdITykvjo8Ov6PQ1+fHjx/L58+fl7e0tPE+mNwgAIBsh/OQh/COAf/nyZSiEL0v5TXp8w3tXy0tffWR64wEAXqF3e0ltWLYcdtraPAbwr1+/DofwZSkH6+g9Rs/jsr3xAACzRS6CtjJXpjx2ypo8B/C1IXxZxoJ2dBwAAOMe/3BG6Y9o9DJXpkx2ypq8v78vb29v/1W+ffu2enm120mEcACA1xnNW5kyWZ6aPKgF6mjQHv1UBgDAuFL+KuWwjLcG56rNg96b2LvpXwgHAOAot0qXwjQAAGdwq1QqhAMAcAa3SqVCOAAAZyCVAgDAZEJ4wa9fvxRFURRFURTlsCKEF/z69Wv597//rSiKoiiKoiiHFCG8QAhXFEVRFEVRjixCeIEQriiKoiiKcmz5eD5LdFhp3JWLEF5QCuEZ33xFuWqJHIeP08w+fmvrjm731u3szf+8fa9+P/fc79H63HUflfbXR/2y1lM5b3k+ZiP/z1SE8ILnEF76RPbqN05R7liiYbbVec84fteuvzRuTUBq7aPWSe/KZbROZ9lHey97tJ081zdLe1DOX3ptLmM/9T91fHXgPaNeCFcU5bXl7Fcxe+uPnHS2rv8MAfMM+zy6H161j14VwmsfDrO0B+X8ZTSEZ7wbQQgvqN2O0mpAvatdpQ699O/a5ZQaa2Rba426t4xXN1zl3mXt1eTSsK3Hb28bRrand3tAdDt68/cCa2SZe/clpfr3lj2yrpn7qLZ/Wu9377zQazPRNjTSxhXlqLKmj4yMu1oRwgtqP8zsnRh6HW5rvhnLWbPOyElWUWaXNR30Ucdvb10jJ5jRDwN7BszoNh/Rl0QDYfR9j8xz9D5qbUsknK9pV5E2NLrPFWXvEunnhPAba/11lDUnjpFxr1hOadrnqynZGr5y7bK2gz7q+B0J9K1t3HJM96Yb/XC95gNKbdkjoTu6jN7+HDmRH7GPats8+jrSxiJta6St6euVI8vz8TGaNTK1TyG8oPcnCntXULaMe8VyetNmbPjKtcuWqyR7H7+9bbh7CD+ynqPredU+Wlv3NesQwpWrlb2O9ysWIbwg+tdRRjrLPU5iey1ndNqMDV+5dtkj5Ox13PW2IXKlMzLtyHasOd5rIXOv0HhEPVvT1ILzK/ZRazlHh/DWdJFjQVGOLqXjv9QP9I7pKxYhvCD6d8JrjeV5fKmR1Rpg7fWenffIOl0dUc5Yem0x2p73OH576++tp1evNduxV7DbGsJb+z5az9oyavPX3ueZ+6i0zdEPHpFlRYdH2ol+XlFeV4TwgugTM3VWinLOMhqUlXMV7419ryh3KEJ4gRCuKNcva646K+co3hv7XVHuUITwAiFcUfIXx+95ysgtO4qiKFmKEF7w69cvRVEURVEURTmsCOEAADCZEA4AAJMJ4QAAMJkQDgDAdB8/xu4NexxeGndVeWpysNlvfq0B1v6fsXHCs+e2/tHea8Ofx7WGldZTW3dve1rriCyntD29ZawZ11pvbxnRdQLUlPrC3v9Lr68qRy0O9oo3fzSE9+aFjFoh+nn8c/hsLaN3YthrvaXhpe1oHeO1ca06tIa1lr/mZAlQEun/Sv9vzXM1OWpxsFe82VtCeG0YZLJXx90KsWuXE1lma3hvG7euN7Lc3jRblgkghAvhYa2Tbu9K1fPryIlXCIe2bCE8coW9Ny6y/NLV+NG+aM1wgA9rMkykv7qaPDWZoHSCiwbj6NfZtflbyxfCuZtoABw9DtcczyOv13woaA0bWe/ak15JdHsAnkX6rdE+9qpy1GKikaA9Mm70JCmEc2drwmEtJEYDcms5I+uNbk9vWGncnuG/tX1rrpwDLMv/9oFrLhJk6Wdy1GKyyIltZFxrHZFlCOHczdpbIXohvHViaC1nzXp72xNd/pEhvLe+NeMBHkXykRB+Y2tObKUrX7XlRdbZW35vXshi73C4dfiM9Y6E8FL/tOWbtuh2jEwD8CH6TWHv4sgV5anJwdZ+rVw7IY6usxf4MzZOKBkNr2s789oxdsR611x57/U7kXki00b6Gv0PwDg95gZOOAAArCFFbiCEAwCwhhS5gRAOAMAaUiQAAEwmhAMAwGRCOAAATCaEAwDAZEI4AADTjTxzIOPzCPLU5GAZ33y4qj2OxTUP0AJgP62n+UafQn5lOWpxsKMfC5+lMcEse4dwAOYqPVG8NL40TZb+O0ctDnb0m52lMcEMe13BdtwBvI4QLoSH1e5P+vi310BKjenxFpfefVC99cFdjHTMpdelY601HQD7ivS/telLr68qRy0m6TWUaDgYme9xWC84wB2sDeHRcVk7e4AziPax0YsoV5ajFhOtOamPjGtNKxxwd60PqaXxQjjAuYzeBVBbRgY5ajFZ7T4mIRyO1eu8hXCAa4leCe8Nv6I8NTlQ7aQ8clIfPcnf6Z4oiIhcFRm57UsIB3i9Ut98l9/p5KrNgWpX3XpfpdTCQWva0uvI+iCz6FeTteOuNe4uHT4A5+EMs8GRJ+jR+6MAALgOqW4DIRwAgDWkug2OCMWtr8CFcACAHKQ6AACYTAgHAIDJhHAAAJhMCAcAgMmEcAAApos8Z6U37ZXlqs1kHp7zv47eF7P388j7u2bbtJt17DeA64uG8N4DD68qT01eIFND2EumDySjjy/fGsKz7Lcj+dALkEPrycal4c/jM8hTkxfI1BD2kC1QjtZBCJ/HvgK4NiFcCN+k10Ceb1epXcWLNsBSYOt9lRO9ryq6vJZWoKwtv7VvovtqpJ6jWu9x7euy1rb09svIPsjUEY26c90Bri5yq0kti2SSqzYHaYXiaHCqLSc6rDRNtOFGG/vagyK6DSMH15ptGZ0uejD3Pgg8Do/sqz3qk60jGnX3+gNc1ZoLjx+vs/X9uWpzoFZYrk3bGva8vMjy9xrXuoo7Mk+rfiPbVHvd284t9YxeqY6sd02dovWJvFd3ZB8AXNPzua1XHufLJl+NDpIphEe2ebThjx48o68j2zVSzzUHc2/ekSvZvf+PrOeO7AOAHLZc/Lq6nLXaWfSrktrwViiPhvDRK9fR+UaXF5m3NG50+aMH5cgn5mgQ731wik6/5v8j67kj+wAgh+j5vnSB7+ry1OQFIld9t1wdfpy/tNzWvLX5nrdpdHkjgflxXCvQtvZPZDtH6jmqtoy99mGrPtF57sg+AODqnMlu4C6B5S71BACuT2q5gbuE07vUEwC4Pqkloaz3Tj27Sz0BgHwkFwAAmEwIBwCAyYRwAACYTAgHAIDJhHAAAKZrPX+kNTzLH2PIUYtJ9nr4y57u8EQpeDbSxlvHRelhUZEHJgGw3UgIz9gH56vRQfZqDEeH8CPXBWcxGsJbr1vDHVMAx4g8Uft5WDY5a7WzPd/8mSH8iPXBq412zNHjwvEDMM9oCM/4rWSemhwoeqKP3MNU+zp8ZHm1bRMiuIOZITy6DgDiav146/8Zr4znqMXBRoLw8+vouLWNSwjnbmaH8Oh6AOiLXPl+fp311sActTjYkSG89kOw2npa0wrhZLemje9164ljCWC71g/iS+VjnudlZJCjFgebcSV8ZH0jy8vSUGFZ6p13b561w9ZMA0BcJAu5HeXm9rrlZGYIz9JIYVnW3y4SPS4iwdwxBbCvaJ8cvfByJXlqMkGrAUTGffw/Mt+aq3wjVwfharaE8MhxMXIbGABs5awCAACTCeFACqP3igPAKzlLAQDAZEI4AABMJoQDAMBkQjgAAEwmhAMAwGRCOAAA05UeYlj6C1dZ/+pVrtocaFYD2GP5ax9qAlew5QFXZ5v3Y9zo9CPbsXX4yJ9+7J00R/dVazsidakts7XNkbqtEanH6HrP2p/vVb+9toXzKvURtel601xRnpocqNZpH9EQhHBoew4zveFnnTcSzNecoI4YPjpvKXi3pomsL9KvRT/orKn/lr5zS4C4Wn8e3dfR8VudcR/x/9b2C5ne0zw1OdCWE9Ze69prGZkaL/cT/UA8EsReNe/o6zMH8Odxa/bL6DK3rEsIP86e9dvDGfcR/68WwnvfomR6T/PU5GClTvy5sdQaT+QqTWneyPJ6y9iy/F7de9sEexsNw5FgeMS8kW0efR05jo8Y3qvfmjq1llWbZm1/1Zum9z73+tXScqPrK21ntP/duk3P40bPMy2tdrLlvYhs9/N2RvYR80WOiTu8d7lqc7BIZ18aVzrZjS4zury9lh8Z19omOIIQ3g8iew9v1W1NnaJ9xUj/2puvF8pGlzvSD0ZD9Oj/t2xTbdza80xt2SPbuqUNbd1HzLUml0SGX1GemkzSO4h7nWtvGa0Oe2Seo5YfOYHAUY4Iw6+ad/T1q4bXXvfGtYJvb3kj69v6HqwNc9F+cCRwjITzLdsUXd6aeqzZvi3v2ei4Vptkjuf3YbSPyPTe5anJRJGT1l4dxug8Ry//DgcF53W2IC2E98fVxl89hEe2eY9gcWTffHQIf5yu9+Fjr21bs494rS3HxNXlqcmB1py01gbhPU4Oey6/NU9tG+Aoj+2x1k4jbfkM85amja7rcdzRw2vb3apDZNxokG7NGwl6kXXv3Q8eGcL36JuPCOHR82Vv/Ehd99xHQvt8pfes1i9me09y1eZAvYbRmi7SmbU6okhHEllGdPl7bRMcYaSTHm3vs+ctTTu6rlnDe7acSKPhtbUPWyfox/GjwXNLPxh9v0eXuVffHN0vreVH6xHZvmhdI+1n7T5yXmMmLQyAzQSW/3aF/XGFbYTMHIEA7EKouxbvF7yWIxAAbkgIh9dyBAIAwGRCOAAATCaEAwDAZEI4AABMJoQDADDdyN/+j/6d+ivJU5ODzX7zMzUyAIBnIw8He3wAU5aMlKMWB1vz9Li91wkAkEXkaai14VkyUo5aHOwVb3aWBgYA8KwWwmu3opTmvboctZigds/Sx7+1BvI8zci9T7Vlt4ZDdrVO+nHc87DHfwF4rVrAbmWh2vxXlqMWk/RO+K2GVFtOa5rWsnvzQ0atjnjNsQjAXNF+/PG1EM6yLLHGUhr3Maz3FUt02Rl/JQw9a44LxwjAeTz31Y99thBOV6RRrLliV5s+Og9kt+a4cLwAnFf0dpSMtxbmqcmB1nwyE8Jhf5HOujUPAOdSu9U3OvzK8tTkYLWvuVuNJbKM1rJby8vYGCGi99Wl21EAuAJnpw2c3OG1HIMAXJUz2AYCALyWYxCAq3IG20AAgLn8ZSAAsnAWAwCAyYRwAACYTAgHAIDJhHAAAJhMCAcAYLraj+xLj7PP+MP8HLUAbuVKHXHvoV61UppmdPmlaQHOIvqww9J8GeSoBXAbazrsV4pub+1q0Og0tWVf5UMLcA+lJx/fKYAvixAOXMgVO99ocN4SsLdsC8Ar1EJ45Nu/LPLUBEhv5Kpvab7Sv6UTQGl5rWW2tmtr4I7cYhK9yp3p5AVcV+3qd6lPrs2XQa7aAKn17pUe6dhHOv7oMnvzjA6LjBuZLtsJDLieVrDuhe5sfViu2gCp9cJr68eNreVEXq+9QrPXrSd7XOnOdgIDrqf1Y3QhHOCkIiE8Mt/I68j/R9Y9Mmx0GiEcuJroN4wZ+698NQJSG/kqMzLPyDL3COFbwvpIyF4b9AFmGv0dTib5anSA2o+eMjYIuILWjxHPeDtKa3tH5h8Zr88CODc9coAQDgDAnqTIgOgPBgAAIEKKDIiE8N5XwqWvsltfpQMAkJe0FzD6S93eL33X/OgLAIA8JL2A1tXt5+FbfhAW/QEXAADXJukFREL42j9j5uo3AMD9SH0BkXu3hXAAAKKkvoDoDyj3+vvEbkcBAMhN0gMAgMmEcAAAmEwIBwCAyYRwAACYTAgHAIDJhHAAAJhMCAcAgMmEcAAAmEwIBwCAyYRwAACYTAgHAIDJhHAAAJhMCAcAgMmEcAAAmEwIBwBguk+fPi2fPn0qDnsc/jjsefory1OTCfZ4858bFQDAHZXC9vP40vAsctaq4+fPn8v7+/vwfHuHcACAOyoFbCE8uR8/fiyfP39e3t7ehubb6wp21oYEABA1GsKz3YqyLDcL4R8B/MuXL7uG8Mjr2j1OtelK6y/NW7ufqrft2RoyAHANa7NQafory1OTjscA/vXr12khPDpuZBkfw9YuK1MDBgCuY21mag27qjw1aXgO4KMhvNcIjg7ho69HAz0AwAzPdwc8XhwUwhN6f39f3t7e/qt8+/YtPH+rwXyMf55+dNxowxPCAYCrcyWcqtabXftRQStozw7hvQ8MAACvErkn3A8zbyoSwj/+3/o6pRbYS9O15i9N27tnXAgHADgXieyihGkAgOuS5C5KCAcAuC5J7qKEcACA65LkAABgMiEcAAAmE8IBAGAyIRwAACYTwgEAmK73HJTSsEwP7clRi4tqPWgHqIt23HsOB2Bfvad61/rhLP1zjlpc1JoQvqXhrZ03S2Mnj5GO+/HJsVuGA7Cf6JPEa/NlkKcmF7Pmk19v3Mg6Z8wHRxjpuPcaDsC+hHAh/GWiAaJ1T9TzsNI6StM9N/zWsmr3YLlKyKsI4QDX1uu/73K7bq7aXEikAUamjS4zsp6R7YtsD+xttOMWwgHOZSRTZO+Tc9XmInoBeTT01j41rmnM0SDT+qQKR1jTcQvhAOfynCFK39A/Ttt6fXW5anMRrQb4Mf55+jXjRuZtTZv9IOAa1nTcQjjAud35m/d8NTq5yO0kQjj0Ra+El46r0eEAHCNya2Fpugzy1ejkoiG8dbtH6cp5bVhr3tFbW3rrhJlGOu49hgPAnpxlAABgMiEcAAAmE8IBAGAyIRwAACYTwgEAYDIhHAAAJhPCAQBgMiEcAIDpos9qyPr8hly1uYjeky2PXA9kkLVDBriTUtgujcv6+Po8NbmQIx7Fmr2hwgftGuD6Irll1kXLV8lTkwuZFZQzNVRYFm0aIAshXAh/iVLDexxXu0fqcfzIPM/TwVU9tnVtGeCaWregtKbL1u/nqs1FRBtSq/HV5o807GyNmPuIHgcAnFP0gmEtK2Xq9/PU5EJaV8I/hvfCRvTXxKXxmRow93LE7ykAmOc5j7RyiRDO7ka+etkynSuGZCOEA+QyEsBbw68oT00uZGugXjNPpkbLfbkdBSCX2rf2z9Nk/CY/V20uovf1yhG3o9SmgavRjgHIwFkMAAAmE8IBAGAyIRwAACYTwgEAYDIhHAAAJhPCAQBgMiEcAAAmE8IBAJhu9ME82Z4TkaMWF/PYiLY8hjs6baYGC632rK0DXEfrIYN3eEJyvhpdQDR4bwnoW+aBs+p1yEI4wDV89NWRp4Nn7ddz1urkhHDY7m6dNUAmoyE8260oyyKEv0QrXNcaXKkB1u6jen5dGw5XJoQDXFPrFpTSdFlvTclRi4uJ3hPeuxIeacQjy4er0K4BrimSbSIXHTPIUYuLWROmI/PVrno/z5PxKx3uI9LGATin1jf8pWkf/30efnU5anExR4Xw0XXBFfU+WPqACXAdkfzidhR2I4TDOpH2q40DXEftW/3SdNkusuSpyYVE7wl/nLb0unVFsLa82nRwBSNfXwLAmTlbAQDAZEI4AABMJoQDAMBkQjgAAEwmhAMAwGRCOAAATCaEAwDAZEI4AADT9J6XMjL8yvLU5EVmNYo9ln/WhjuyD9fU4az1Zj3vKcB1tfrwxwcSlh4+mCmI56jFi9SednlE48gawntPDO1NP7qOM+4D4jJeCQG4m+gTj1tPCM8gRy1eZOZjs+8Swvee/nmeM+4DxnkfAa6rdctJ6bUQTlHrnqXnr05ajavUoGr3TEWW11tGab2t7Wm93voNQOvDzOg2RvZzbX/W5uF8vC8AObQulAnhdAPZSONohb9IQ1y7vN7yt2zPHiF2pL6RK9tr61FbD+fivQHIQQinaySI965q16YbCeGjy9v6es246JXqyDJHtnn0w0RkX3Iu3h+AHIRwuiJXdiONZY8Qvvbqee3DwZ7b8/h6zUGy5VuHPfZRbzjn4P0ByKH2LXRk+NXlqcmBop/Ejgrh0Su7o7eMHLE9z8N6B8togBfCWRbvD8CVtb4Zr43rfZt+RXlq8iK9xtKaLnprRWtcJAz3PlWWljm6rC1GDrjoPuvNM/recC7eHwCuzpmM/xBsAADmkLr4DyEcAGAOqYv/EMIBAOaQugAAYDIhHAAAJhPCAQBgMiEcAAAmE8IBAJim9VyS2rM7sj2oZ1mE8CGRp0725t9jGrg7xwnAdbX68MeHAh7xgMAzyVOTCUZD+KyGkqlBQkvWqyEAdxLNTVsufF5BnpocbOTR6b3he8vUICFCmwe4rtatKK3XtWFXlacmB4uG8OevUUpfp7QaVe3eqNq0rfuqICttHSCHkXyVre/PVZsDRRpJ9BNdNIS3/p/1/iiI0OYBchi90yBT/5+nJgfqNYLoveLRgP283F7oztQgIUKbB8hBCKepdNvHrBBe257Wa8hOmwfIoZanXv17uxny1OQg0T+jU5o28joa1EeWC9lp8wDX1fotW+tiZ7a+P1dtDjASwkvTtz7VRX8ZHLkHPGPjhBptHYCrcyYDAIDJhHAAAJhMCAcAgMmEcAAAmEwIBwCAyYRwAACYTAgHAIDJ/g+sYpCOU0O2iwAAAABJRU5ErkJggg==[/img]

Reicht es evtl., irgendetwas im Kopfdateneditor zu ändern, damit alles funktioniert?

Ich hoffe, diese Angaben reichen, ansonsten sag Bescheid, was Du noch brauchst.

Gruß Volusia
Wenn Du schon Bilder postest anstatt ausführliche Beschreibungen zu posten, dann check, dass man das was Du postest auch anschauen kann,..
Sorry, ich dachte, ein Bild sagt manchmal doch mehr als viele Worte, deswegen ja auch mein Schlußsatz,



falls es nicht reichen sollte, einfach Bescheid sagen.







Wenn ich eine MKV-Datei schlicht verkleinern möchte (Audio passthrough) sürzt Hybrid bei manchen Dateien mit der o.a. Fehlermeldung ab.


In MediaInfo (v20.03) sieht es so aus (siehe MeidaInfo.png)




In MKVToolNix (v46.0.0) sieht es im Multiplexer so aus (siehe MKVToolNix.png




Das Info-Werkzeug von MKVToolNix erkennt die Audiospur aber auch (siehe Infowerkzeug.png)
1. Vermute Mplayer kann die mkvid nicht finden.
-> Bräuchte einen DebugOutput Level 9 der Analyse der Datei.
2. Bedeutet
Quote:sürzt Hybrid bei manchen Dateien mit der o.a. Fehlermeldung ab.
das Hybrid den Fehler anzeigt und sich dann schließt oder bricht nur die Analyse ab und die Datei wird verworfen?
3. Hast Du eine kleine solche Datei mit der ich den Effekt nachstellen könnte?

Cu Selur