Selur's Little Message Board
Lost subtitles settings and tags - Printable Version

+- Selur's Little Message Board (https://forum.selur.net)
+-- Forum: Hybrid - Support (https://forum.selur.net/forum-1.html)
+--- Forum: Problems & Questions (https://forum.selur.net/forum-3.html)
+--- Thread: Lost subtitles settings and tags (/thread-3271.html)



Lost subtitles settings and tags - manzing - 17.06.2023

Hi Selur,

I have a little issue with subtitles tagging, I always lose Subtitles names / default / forced settings in passthrough mode.

Here is a example, if if open my source video with MKVToolnix I can see each subtitle is well named, a default one is set :

[Image: gbv7.jpg]

If I load the video with Hybrid and set everything passthrough, then load the exported video in MKVToolnix : 

[Image: qjzy.jpg]


Default / forced setting are lost, as well as susbtitles names.

Is there any way to keep information from source video?

I tried some settings without success.

Thanks,


RE: Lost subtitles settings and tags - Selur - 17.06.2023

"Config->Automation->Matroskt Settings->Pass-through stubitile defaul/forced flags" should work with passing through forced and default flags.

There is no option in Hybrid to automatically pass-through subtitle titles.

Cu Selur


RE: Lost subtitles settings and tags - manzing - 17.06.2023

OK, thanks for the default / forced setting, I missed this one.
I will keep renaming subtitles manually   Blush


RE: Lost subtitles settings and tags - Selur - 18.06.2023

Send you a link to a dev version which has "Config->Automation->Passthrough Tags->Subtitle->Title", haven't tested is a lot, but it seems to work.

Cu Selur