[HELP] how to encode sup and ass subtitles into videos using Hybrid?

[ssdde]

• Extract the subtitle on the Base-tab (Base->Processing->Subtitle->Extract Subtile if they are not inside a separate file.
  
• Enabled the Subtitle-tab if the source didn't have subtitles in it. (Base->Subtitle)
  
• Import the subtitle (Subtitle->Import->Subtitle Import->Subtitle file)
  
• Enable 'Subtitle->Import->Subtitle Import->Embed subtitle in frame'
  
• Add the the current subtitle with the setting on how to process them to the Subtitle-Queue (Subtitle->Subtitle Queue->add current subtitle ...)
  

Cu sel

thank you! works well!

and another question, in order to control the file size, i want the encoded file as the same as the original file, i using the average bitrate 1pass mode the same x264 in Hybrid.

and the info of the original file is:


there are two bitrate values, and i set 30000K bitrate in Hybrid, x264


but the encoded file info is:


the encoded file(8.95GB) is smaller than the original file(9.39GB), the bit rate and Overall bitrate is both lower compare to the original file.

so how to encode to control file size strictly?
in order to get the same file size, the original file is 9.39GB, and i want the encoded file is 9.39GB too, the only difference is the encoded file has the subtitle in the picture. thanks