16.08.2021, 10:42
Ok, got it. Not happening even if keep second row of tabs (including Deinterlace) unchanged and don't add new options like "duplicate same filter in list" 
I was thinking if fit things with slightly less changes it may help. But if it don't - it don't.
As for naming - i just followed Presets menu list. Visually titles "Color - Levels" are easier to navigate than "Levels". In the list view it looks fine. Not all filters names are easy remember and recognize to which category they belong. So namingg with hint like "Color - Levels" helps.
I guess in current design filters names in Filter List and inside Tabs should match? If so - sure name like "Color - Levels" inside Tabs is a useless waste of horizontal space. Also i guess after these global changes old Presets will not work again.
By the way, using current simple naming like "Levels" in List have one advantage - you can navigate to filter in the list by start typing it's name. At least this works like this macOS version.
From other side, navigating to filter group by start typing it's name also may work well.
But anyway, navigation by List instead of Tabs is much more faster and also filter settings are way easier to read because multiple filters don't mixed into single field. So it may worth to spend time on reresign somewhere in future...
I was thinking if fit things with slightly less changes it may help. But if it don't - it don't.As for naming - i just followed Presets menu list. Visually titles "Color - Levels" are easier to navigate than "Levels". In the list view it looks fine. Not all filters names are easy remember and recognize to which category they belong. So namingg with hint like "Color - Levels" helps.
I guess in current design filters names in Filter List and inside Tabs should match? If so - sure name like "Color - Levels" inside Tabs is a useless waste of horizontal space. Also i guess after these global changes old Presets will not work again.
By the way, using current simple naming like "Levels" in List have one advantage - you can navigate to filter in the list by start typing it's name. At least this works like this macOS version.
From other side, navigating to filter group by start typing it's name also may work well.
But anyway, navigation by List instead of Tabs is much more faster and also filter settings are way easier to read because multiple filters don't mixed into single field. So it may worth to spend time on reresign somewhere in future...