[BUG] DVD Subtitles Color and Aspect Ratio Problems

[Selur]

I guess those " palette:" color values just generated by subtitle extraction tool because original subtitles inside VOB file don't have "palette" values at all.

Which should not be the case for standard conform DVDs afaik.

So all in all not a bug in Hybrid and nothing Hybrid could have done about it.

Do you know an whether there is another command line tool (preferably small), besides mplayer/mencoder, which can extract vobsub subtitles from DVDs that runs on MacOS?
On Windows one could use a few different tools, but no clue about MaOS.

Cu Selur