Regarding OCR: it's better to use a designated application for OCR since OCR usually makes tons of mistakes which need manual fixing.
Adding ocr itself to Hybrid wouldn't be so hard using Vapoursynth (http://www.vapoursynth.com/doc/plugins/ocr.html), one would:
a. extract the subtitle
b. load subtitle in Vapoursynth onto a black/unicolor clip
c. use ocr.Recognize
no magic.
But after that user would need to be able to see and fix the subtitles which would be way more complicated (grammar and spell checking for xy languages, etc.). Hybrid is not a subtitle editor and I have no plan to implement one in it.
So, I know how to add OCR to Hybrid, but I won't add it for the time beeing since there are tons of other things that are more important as additional features, fixes etc.
Cu Selur
Adding ocr itself to Hybrid wouldn't be so hard using Vapoursynth (http://www.vapoursynth.com/doc/plugins/ocr.html), one would:
a. extract the subtitle
b. load subtitle in Vapoursynth onto a black/unicolor clip
c. use ocr.Recognize
no magic.
But after that user would need to be able to see and fix the subtitles which would be way more complicated (grammar and spell checking for xy languages, etc.). Hybrid is not a subtitle editor and I have no plan to implement one in it.
So, I know how to add OCR to Hybrid, but I won't add it for the time beeing since there are tons of other things that are more important as additional features, fixes etc.
Cu Selur
----
Dev versions are in the 'experimental'-folder of my GoogleDrive, which is linked on the download page.
Dev versions are in the 'experimental'-folder of my GoogleDrive, which is linked on the download page.