11.04.2022, 18:27
If it's worth mentioning, the subtitle file has a delay of 600ms I applied in MKVToolNix when I Muxed the subs with the BD source video & audio. They were coming in 600ms too early originally.
This actually reminds me that sometimes my encodes would fail in ways that don't outright break the encoding, but instead result in a file where the video/audio/sub streams gradually get out of sync as the video progresses. There could also be situations where all the resulting outputs are fine, but they'd get horribly out of sync in the late video upon trying to concatenate them into one file, although I figure that's not really your problem to care about because concatenation is done with an external program (MP4Box or MKVToolNix) after Hybrid output.
Yeah it feels like this is getting progressively more cursed the deeper we get into it...
This actually reminds me that sometimes my encodes would fail in ways that don't outright break the encoding, but instead result in a file where the video/audio/sub streams gradually get out of sync as the video progresses. There could also be situations where all the resulting outputs are fine, but they'd get horribly out of sync in the late video upon trying to concatenate them into one file, although I figure that's not really your problem to care about because concatenation is done with an external program (MP4Box or MKVToolNix) after Hybrid output.
Yeah it feels like this is getting progressively more cursed the deeper we get into it...