01.02.2024, 16:20
Can't you make changes only for the subtitle section?
With the following steps:
1. multiplexing file without Video & Audio to a filename.mks file (a file with subtitle and chapters)
2. split filename.mks by 'all' "Before chapters Split mode" to filename-001.mks, filename-002.mks & ... (001 and 002 is chapter number)
3. Use filename-0xx.mks subtitle for number xx encoded chapter.
Don't you want to think more?
It will be great.
With the following steps:
1. multiplexing file without Video & Audio to a filename.mks file (a file with subtitle and chapters)
2. split filename.mks by 'all' "Before chapters Split mode" to filename-001.mks, filename-002.mks & ... (001 and 002 is chapter number)
3. Use filename-0xx.mks subtitle for number xx encoded chapter.
Don't you want to think more?
It will be great.