24.01.2025, 22:54
The issue appears to have resolved itself after restarting my PC; I guess keeping it on for a few days' worth of overnight transcoding or the freshly ripped file caused the extraction error you mentioned. Everything works great now!
Will update if it arises again.
Will update if it arises again.