Real Cugan Resizer richtig verwenden (1x)

[Selur]

Welches Modell ist denn für die Hintergrundvorschärfung (z.B. Gebäude im Hintergrund, die nicht im Fokus sind) deiner Meinung nach am besten geeignet?

Sorry, hab ich keine Empfehlung, hängt stark vom Content ab. Teilweise würde ich auch BasicVSR++ (Filtering->Vapoursynth->Other->BasicVSR++) zum Denoisen (eventuell mit einer LineMask eingeschränkt) und NNEDI3 dann zum Resizen verwenden.

Das Problem war bei Anime4K halt, dass es 1. an sich nicht so gut ist und 2. im Dunkeln Verschwimmungsartefakte erzeugt, wo dann Real ESRGAN 2x alleine wieder besser war. Das Ergebnis war also nicht gerade optimal im Dunkeln.

Könntest sonst die Dunklenbereiche vorher denoisen. (LumaMask)

Was für eine Methode muss ich bei Picture Resize eigentlich wählen? Wähle ich da den lanczos Filter, bleibt Real Cugan, wenn ich die Auflösung bei Picture Resize auf 4K einstelle, dauerhaft bei 95,24% stehen.

Die Method bei Picture Resize hat keinerlei Auswirkungen, wenn du "Filtering->Vapoursynth->Frame->Resize->Resizer" verwendest.
Dein Problem muss an was anderem liegen, da die Resize Methode nicht ausgewertet wird.

Oder gibt es da einfach einen Schärfefilter, den man ohne Upscale nutzen kann?

"Filtering->Vapoursynth->Sharpen" hat einige Filter zum Schärfen.
Gerade bei Animes kann "Filtering->Vapoursynth->Line->Darkening" auch wie eine 'Schärfung' wirken.

Eine weitere Frage: Die Untertitel werden merkwürdigerweise nicht miteingebettet, wenn ich das Kästchen für "All subtitles" markiere. Habe ich da etwas vergessen?

'All subtitles' ist eine Unteroption von 'Extract&Add' bzw. 'Extract' und macht selber nichts. Vielleicht solltest Du Dir 'Config->Automation->Passthrough streams' anschauen.

Cu Selur