[HELP] Rename tracks help please and help with chapters

[Selur]

Yes, mp4 does not support srt.
ttxt does support italic and some other simple effect, see: https://gpac.wp.imt.fr/mp4box/ttxt-forma...mentation/
Hybrid dos simply remove all html tags since most players I encountered to not support them and instead of showing bold content as:
content they would show

<b>content</b>

.

How do I do that, as every time I click on the Open File button if there is a source already loaded, it crashes Hybrid?

What? That should not happen.
Would need a debug output level 9 to know whats happening there.

The last question, is does Hybrid support Batch processing, where I can load a bunch of movies into it, and convert them from .mp4 to .mkv?

You could:
a. drag and drop multiple files or a folder into Hybrid
b. you could simply open multiple files through the file dialog by simply selecting them all

Cu Selur