[HELP] Forced subtitles

[Selur]

Maybe I am missing a step. In this case, I have an external subtitle track, with only the forced audio on it, and when I load the source, of course, the subtitle track box from step #2 is grayed out.

No clue what you are on about a forced audio track or what that is, but if your have a video source and an external subtitle track you can:

1. load your video source (Base->Open file)
   
2. enable the Subtitle-tab (Base->Tabs->Subtitle)
   
3. switch to the Subtitle-Tab and select your subtitle file (Subtitle->Import->Subtitle Import->Load external Subtitle)
   Enable 'Subtitle->Import->Embed subtitle in frame'. This only is available when the video source and the external subtitle file is loaded and naturally 'Base->Processing->Video' can't be set to 'passthrough' since embedding a subtitle file requires to reencode the video.
   

In case these steps don't work for you share more details about what you are doing step-by-step and what your file formats are.

Cu Selur