15.05.2019, 20:07
I have mkv movie file and I want convert it on hardsub avi file. Here are charateristic of original file:
![[Image: 9dd28fa2d71555c6e716b0c1b0d9d786.jpg]](https://extraimage.net/images/2019/05/15/9dd28fa2d71555c6e716b0c1b0d9d786.jpg)
Problem is I think with this what I marked on screenshots. When I add to conversion options subs, something going wrong with framerate and I don't know how to prevent or change it. When I do conversion I only changed bitrate, resize, choosing 2-pass process, add audio track and ofcourse subtitle file. Everything other stay default. Here is output file from Hybrid:
![[Image: 2f509a107bfcf3f1dfdef79ecb2ede43.jpg]](https://extraimage.net/images/2019/05/15/2f509a107bfcf3f1dfdef79ecb2ede43.jpg)
For example I convert this file in other programe. It doesn't happen and video works fine with not lower framerate or... whatever it is. Here is info from file:
![[Image: e5288d9166020ef69032c8c2c1983ba3.jpg]](https://extraimage.net/images/2019/05/15/e5288d9166020ef69032c8c2c1983ba3.jpg)
After conversion in Hybrid avi file with hardsub have spikes and not run smoothly like original file. However when I don't add subtitle to conversion, output file works great. I hope now I show everything what u need.
Greetings
![[Image: 9dd28fa2d71555c6e716b0c1b0d9d786.jpg]](https://extraimage.net/images/2019/05/15/9dd28fa2d71555c6e716b0c1b0d9d786.jpg)
Problem is I think with this what I marked on screenshots. When I add to conversion options subs, something going wrong with framerate and I don't know how to prevent or change it. When I do conversion I only changed bitrate, resize, choosing 2-pass process, add audio track and ofcourse subtitle file. Everything other stay default. Here is output file from Hybrid:
![[Image: 2f509a107bfcf3f1dfdef79ecb2ede43.jpg]](https://extraimage.net/images/2019/05/15/2f509a107bfcf3f1dfdef79ecb2ede43.jpg)
For example I convert this file in other programe. It doesn't happen and video works fine with not lower framerate or... whatever it is. Here is info from file:
![[Image: e5288d9166020ef69032c8c2c1983ba3.jpg]](https://extraimage.net/images/2019/05/15/e5288d9166020ef69032c8c2c1983ba3.jpg)
After conversion in Hybrid avi file with hardsub have spikes and not run smoothly like original file. However when I don't add subtitle to conversion, output file works great. I hope now I show everything what u need.
Greetings