[HELP] Audio/video out of sync in output

[Selur]

If the content is telecined: use TIVTC, if the content has ghosting, using sRestrore might helpt
If your content is interlaced: use QTGMC, using sRestrore might helpt
If your content is mixed: use QTGMC, using sRestrore might helpt

Can this be translated to settings in Hybrid?

Not unless you know your way around Avisynth and use the Custom option.

Cu Selur

Ps.: Using DirectShowSource usually a BAD idea.