encoded ASS subtitle into video by Hybrid got a different effect with original

[Selur]

Works fine here.
Did you recreate the job or use the old job? (job needs to be recreated, otherwise the setting do not have any effect)
The sub-jobs for that job should contains a _create job where the Vapoursynth script is created,..

Cu Selur