encoded ASS subtitle into video by Hybrid got a different effect with original

[ssdde]

Works fine here.
Did you recreate the job or use the old job? (job needs to be recreated, otherwise the setting do not have any effect)
The sub-jobs for that job should contains a _create job where the Vapoursynth script is created,..

Cu Selur

no, the thumbnail you showed is the wrong blur effect. means you there got a wrong blur effect too.


and you open the ass file i shared with you, you can see the correct blur level is {\blur4}, and you can edit to {\blur12}, increase to get the wrong blur effect.

encoding ass into video directly gets the MP4 effect, is looked like the {\blur12} blur level in ASS, not the correct {\blur4} level.


in this pic, the upper part is the correct blur effect, is what i want. the below part is the wrong effect after encoding ASS directly into video with Hybrid.


and your attached thumbnail is not right, but the wrong blur effect. the blur effect seems too large.