NVENC wird nicht aufgeführt

[Selur]

Ne, dann sollte es nicht helfen.
Da 'NVEnc (ffmpeg)' erkannt wird und Du vermutlich nicht unter Linux oder Mac OS arbeitest scheint Hybrid deine Karte wohl als NVEnc kompatibel zu erkennen und nur aus irgendeinem Grund NVEncC nicht verwenden zu wollen.
Was gibt den bei Dir 'NVEncC --check-features' aus wenn Du es in einer Windows Eingabeaufforderung aufrufst?

Cu Selur