Running times !

[Selur]

If your sources are identical frame by frame, the only difference should be the playback speed and thus their playback length should differ.
If adjusting the playback speed (no video reencoding required) does not produce the same playback length, then the used scaling factor is wrong.

Yet, i just can't simple convert the dvd subs from 25 to 24..

Why? I mean Hybrid can't do it iirc., but in theory one would just need to adjust the timings in the .idx file of the idx/sub subtiltes.

Cu Selur