Chapter titles truncated on import

[rinzero]

Chapter descriptions/titles are being truncated on import. This happens whether or not "auto adjust chapter names" is checked.

What ffmpeg, Handbrake, et al see:

    Chapter #0:0: start 0.000000, end 1.000000
      Metadata:
        title           : Pt. 1 Secret Origins and First Issues: Crystallizing Superman

But Hybrid truncates that to "Crystallizing Superman" in both the Chapter tab and the output file.

Hybrid v2024.04.10.1 x64 on Windows 10 x64
Sample file and HybridDebugOutput attached.

It appears to happen at the first colon in the chapter title. From the full (6.1 GB) file:

  Chapters:
    Chapter #0:0: start 0.000000, end 1755.186756
      Metadata:
        title           : Pt. 1 Secret Origins and First Issues: Crystallizing Superman
    Chapter #0:1: start 1755.386956, end 3800.596778
      Metadata:
        title           : Pt. 2 The Crystal Method: Designing Superman
    Chapter #0:2: start 3800.796978, end 5074.869778
      Metadata:
        title           : Pt. 3 An Affinity for Beachfront Property: Shooting Superman: Superman on the Farm
    Chapter #0:3: start 5075.069978, end 7295.221244
      Metadata:
        title           : Pt. 3 An Affinity for Beachfront Property: Shooting Superman: Superman in the City
    Chapter #0:4: start 7296.455800, end 8259.217600
      Metadata:
        title           : Pt. 3 An Affinity for Beachfront Property: Shooting Superman: Superman in Peril
    Chapter #0:5: start 8259.417800, end 9552.442867
      Metadata:
        title           : Pt. 4 The Joy of Lex: Menacing Superman
    Chapter #0:6: start 9552.643067, end 10421.920000
      Metadata:
        title           : Pt. 5 He's Always Around: Wrapping Superman

What Hybrid yields:

Crystallizing Superman
Designing Superman
Shooting Superman: Superman on the Farm
Shooting Superman: Superman in the City
Shooting Superman: Superman in Peril
Menacing Superman
Wrapping Superman

[Selur]

I'll look into it probably because of the colon.
Hybrid probably cuts of everything before the last, instead of the first colon.
-> will look t it after work.

[Selur]

Send you a link to a dev version for testing.
(seems to fix the problem for me)

Cu Selur