absturz beim Kodieren....

[Selur]

Mit der NVEncC.exe aus der Hybrid-Version 2018.06.04.2 funktioniert alles.

Scheint als ob die aktuell von Dir verwendeten Treiber so alt oder beta sind, dass sie mit aktuellen NVEncC Versionen nicht funktionieren.

Error on nvEncGetEncodePresetConfig: 15 (NVENC indicates that an invalid struct version was used by the client)
Error on nvEncGetEncodePresetConfig: 15 (NVENC indicates that an invalid struct version was used by the client)

weißt auch darauf hin.

Laut NVEncCs Ausgabe verwendest Du die Treiber der Version 388.13 welche fast ein Jahr alt sind.
Bist mit deinem Problem wohl nicht alleine, da jemand mit dem gleichen Problem dem NVEncC Autor darauf angesprochen hat.
Seine Antwort war:

NVEnc 4.00 or later requires NVIDIA graphics driver 390.77 or later. (You seem to have 388.13).
Please update your driver and try again.

Quelle: https://github.com/rigaya/NVEnc/issues/74
-> Aktualisieren auf eine aktuelle Treiberversion sollte das Problem beheben.
Willst oder kannst Du die Treiber nicht aktualisieren, müsstest Du bei Hybrid updates immer die alte NVEncC Version verwenden und somit auf eventuelle Updates/Fixes verzichten.

Cu Selur