[HELP] is there anyway to encode mp4 with another audio track by Hybrid?

[ssdde]

the original file is MP4, but with no subtitle, i want to encode a new MP4 file with subtitle in picture.

but the volume of the original file is a little low, so i need to using Adobe Audition to increase the sound, to get the new audio track.


the problem is how to encode new MP4 file with the new audio track by Hybrid?

of course using mkvtoolnix is a way, but the file will be mkv. what if i insist on the MP4 format, is there anyway?

[Selur]

Side note: Hybrid too can increase the audio volume.

You can add custom audio streams, by:

• Set "Base->Processing->Audio" to "Custom"
  
• Select the external audio stream under "Audio->Base->Audio Source->Audio File"
  
• If you want that Hybrid should reencode the audio you need to enable 'Audio->Base->Audio Encoding Options' and set the encoding and filtering options. If you do not want Hybrid to reencode the audio, make sure 'Audio->Base->Audio Encoding Options' is disabled.
  
• Once the settings are as you want add the settings to the 'Audio Queue' (press 'Audio->Base->Add current')
  

Another side note: If you audio is delayed make sure to set the 'A/V delay (ms)' accordingly before adding the settings to the 'Audio Queue'.

Cu Selur

[ssdde]

Side note: Hybrid too can increase the audio volume.

You can add custom audio streams, by:

• Set "Base->Processing->Audio" to "Custom"
  
• Select the external audio stream under "Audio->Base->Audio Source->Audio File"
  
• If you want that Hybrid should reencode the audio you need to enable 'Audio->Base->Audio Encoding Options' and set the encoding and filtering options. If you do not want Hybrid to reencode the audio, make sure  'Audio->Base->Audio Encoding Options' is disabled.
  
• Once the settings are as you want add the settings to the 'Audio Queue' (press 'Audio->Base->Add current')
  

Another side note: If you audio is delayed make sure to set the 'A/V delay (ms)' accordingly before adding the settings to the 'Audio Queue'.

Cu Selur

OK, thanks, Hybrid is so powful, very very good