outputDir: is empty on Mac version?

[gabster]

Hybrid calls:

"/private/var/folders/5y/z9ph64xx6qz1jx322dmy_s3h0000gn/T/AppTranslocation/92279A4E-AD7B-42B4-B89B-67F192E8380E/d/Hybrid 2.app/Contents/MacOS/ffmpeg" -y -threads 4 -i "/Users/gabi/Desktop/C0225.MP4" -map 0:0 -an -sn  -vsync 0 -strict -1 -pix_fmt yuv422p10le   -vcodec prores_ks -profile:v 1 -vtag apcs -f mov "/Users/gabi/Desktop/prorestest/C0225_14_49_45_1821_01.mov"

which creates a file named "/Users/gabi/Desktop/prorestest/C0225_14_49_45_1821_01.mov" which is 722.056 MB in size.
then it calls:

"/private/var/folders/5y/z9ph64xx6qz1jx322dmy_s3h0000gn/T/AppTranslocation/92279A4E-AD7B-42B4-B89B-67F192E8380E/d/Hybrid 2.app/Contents/MacOS/ffmbc" -y  -i "/Users/gabi/Desktop/prorestest/C0225_14_49_45_1821_01.mov" -vcodec copy -map 0:0  -aspect 177778:100000 -metadata handler_name="Hybrid 2017.05.06.1" -r 23.976 -f mov "/Users/gabi/Desktop/prorestest/C0225.mov"

which apparently doesn't create the output file like it should.

-> Please call those two calls (one after the other) inside a terminal window and see whether the second one causes any problem.
From the looks of it the calls themselves look fine to me. Only thing that looks strange is the path Hybrid is located at.

Cu Selur

Ps.: Will look into it later today after work and report back.

Thanks a lot!

I noticed that when I only do video (ignoring audio) the file converts just fine with no errors, although the resulted files show an 'apcs' format instead of ProRes. Nevertheless, they converted fine but without the audio.
Audio causes the crash apparently.
Hybrid is on my Mac's desktop, maybe that's why the weird file path?

Here's attached a fresh log trying to convert a new clip to prores including audio.

Thanks for looking into this!

Cheers!
GABi

EDIT: I just tried the same on a Windows machine, same error. I attached the windows error log here as well.