If you don't reencode the tracks and the option under "Config->Automation->Passtrough Tags" are enabled Hybrid should keep the titles of the tracks unless something is broken.
If that isn't the case for you share enough details for me to reproduce the issue.
(-> just did a small test, seems to work for mkv without an issue, is broken for mp4 -> will fix)
Cu Selur
If that isn't the case for you share enough details for me to reproduce the issue.
(-> just did a small test, seems to work for mkv without an issue, is broken for mp4 -> will fix)
Cu Selur
----
Dev versions are in the 'experimental'-folder of my GoogleDrive, which is linked on the download page.
Dev versions are in the 'experimental'-folder of my GoogleDrive, which is linked on the download page.