Lost subtitles settings and tags

[manzing]

Hi Selur,

I have a little issue with subtitles tagging, I always lose Subtitles names / default / forced settings in passthrough mode.

Here is a example, if if open my source video with MKVToolnix I can see each subtitle is well named, a default one is set :



If I load the video with Hybrid and set everything passthrough, then load the exported video in MKVToolnix : 




Default / forced setting are lost, as well as susbtitles names.

Is there any way to keep information from source video?

I tried some settings without success.

Thanks,