Embedded subtitles get squished or stretched

[protectron]

Ah, then something isn't right. For example I'm doing a resize but that filter is not bold. Frameinterpolation is bold but I'm not using it.

https://ibb.co/BTh1Sbs

Also, when I rearrange the list the bold text doesn't move with the filter, it stays in place.

https://ibb.co/xD5s713
https://ibb.co/V0F4sLV