I've seen this message before, but I can't remember how I fixed it. I need to leave SD interlaced input footage as interlaced output with upscale.
You need to set the encoder to interlaced output.
In case of x264, this is under "x264->Fames->Advanced Frame Settings->Interlaced encoding"
Cu Selur
Thanks, I found it under ProRes settings.